figurer

I.

Figurer. v. act. Representer par la Peinture, par la Sculpturé, &c. Dans le fond du tableau le Peintre avoit representé un païsage; & sur le devant il avoit figuré des troupeaux de moutons, & des bergers. ces bas reliefs sont si effacez qu'on ne peut pas demesler ce que le Sculpteur a voulu figurer.

Il sign. aussi Representer par le discours, Je ne sçaurois vous figurer la chose au point qu'elle est.

Figurer, signifie aussi Representer comme symbole, L'immolation de l'Agneau Paschal de l'ancien Testament, figuroit l'immolation de Jesus-Christ sur l'arbre de la Croix. les Egyptiens figuroient l'année par un serpent qui mort sa queuë. par cette statuë le Sculpteur avoit voulu figurer le peuple d'Athenes.

II.

Figurer. v. n. Avoir de la convenance, de la symmetrie, avec une autre chose. Ces deux pavillons figurent fort bien l'un avec l'autre.

III.

Figurer, se Figurer. v. act. Se representer dans l'imagination, S'imaginer, Figurez-vous deux armées campées l'une devant l'autre, & prestes à en venir aux mains. on se figure ordinairement les choses autrement qu'elles ne sont. figurez vous quelle joye pour une mere de revoir son fils aprés l'avoir creu mort.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.